01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语大庆市某某食品机械销售部，可能的长难大庆市某某食品机械销售部

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·已进驻7家单位 二十届中央第四轮巡视陆续进驻
• ·北京昌平开展扬尘治理工作
• ·乌克兰士兵焚烧特朗普像之际，数字人登场，两虚一实！
• ·今起北京新开通医专线11路
• ·官宣！上海这处“顶流”景点即将回归
• ·广东汕头警方通报奔驰车主撞人后还打人：刑拘
• ·北京南站5月5日迎来返程客流43万人次 警方：客流量高峰将从下午2点开始
• ·12年来再次四大皆空，拜仁把应聘者都吓跑了？
• ·医院更衣室暗藏针孔摄像头！隐私如何守护？
• ·为何一季度净利增速低于营收增速？是否继续推进直销？贵州茅台逐一回应
• ·上海一财务痴迷炒股亏光公司1350万元，12年间竟无人发现
• ·北京今起启动义务教育小学入学信息采集 市教委：这些提示请注意
• ·研究显示美国感染禽流感实际人数可能远超官方统计
• ·北京两区发布雷电预警！局地7级以上短时大风+小冰雹
• ·刚从法国回来的儿子，失踪20多天了！浙江夫妻悬赏10万寻人
• ·机构：“五一”假期进出北京的国际机票预订量同比增长近1倍